1 00:00:05,701 --> 00:00:07,833 [плискане на вода] 2 00:00:08,660 --> 00:00:11,359 [нежна музика] 3 00:00:13,361 --> 00:00:18,670 [шлем дрънка] [самолети бръмчат] 4 00:00:21,238 --> 00:00:23,066 - [Франк] Скъпи мамо и татко, 5 00:00:23,240 --> 00:00:25,199 Моля се за това писмо намира те добре. 6 00:00:25,982 --> 00:00:27,375 Дните тук са дълги. 7 00:00:28,202 --> 00:00:30,204 Откривам, че мечтая за дом, 8 00:00:31,031 --> 00:00:33,250 конете на източното пасище 9 00:00:33,251 --> 00:00:35,034 и миризмата на Пресният хляб на мама 10 00:00:35,035 --> 00:00:36,384 охлаждане на перваза на прозореца. 11 00:00:36,558 --> 00:00:41,171 [гърмяща бомба] [пъшкане на пациента] 12 00:00:41,172 --> 00:00:42,911 Надявам се разпределенията че изпращам 13 00:00:42,912 --> 00:00:44,653 да ви помогне да запазите храната на масата. 14 00:00:45,697 --> 00:00:48,265 Всичко има променен, нали? 15 00:00:49,223 --> 00:00:50,876 Вашето мълчание доказва, че има, 16 00:00:51,051 --> 00:00:53,662 [бомбени гърмежи] 17 00:00:55,707 --> 00:00:57,753 но имам мир. 18 00:00:58,928 --> 00:01:02,671 Дълбоко в себе си знам, че имам направи правилното нещо. 19 00:01:02,845 --> 00:01:06,109 - Моля се някой ден да си ти и двамата вярват в това. 20 00:01:06,283 --> 00:01:08,633 Кажи на татко да вземе добра грижа за холандски. 21 00:01:08,807 --> 00:01:10,113 Липсва ми това куче. 22 00:01:10,287 --> 00:01:12,333 Вашият верен син. 23 00:01:13,334 --> 00:01:15,423 Не мога да разбера името. 24 00:01:15,597 --> 00:01:16,647 - 34. 25 00:01:18,774 --> 00:01:22,212 - Мислиш, че някой ги е скрил в стената по време на войната? 26 00:01:22,386 --> 00:01:23,518 - Кой знае. 27 00:01:24,301 --> 00:01:25,741 Нека ги измъкнем от стената. 28 00:01:25,868 --> 00:01:27,826 - Къде искаш ние да ги поставим? 29 00:01:29,437 --> 00:01:31,091 - По-добре да ги занесем в банка. 30 00:01:31,265 --> 00:01:33,015 - Събота е. Банката е затворена. 31 00:01:33,093 --> 00:01:34,616 - [Наоми] Обядът е готов. 32 00:01:34,790 --> 00:01:37,445 - Наоми, виж какво намерихме в стената, 33 00:01:37,619 --> 00:01:40,970 буркани, пълни със стари монети и писмо от Втората световна война. 34 00:01:41,144 --> 00:01:44,321 - Изглежда, че Бог е такъв за вас, г-н Джонсън. 35 00:01:44,495 --> 00:01:46,018 - О, добре, това би било хубаво, 36 00:01:46,193 --> 00:01:48,978 но тези монети не ми принадлежи. 37 00:01:50,501 --> 00:01:52,634 Мислите, че можете намери собственика? 38 00:01:52,808 --> 00:01:55,637 [замислена музика] 39 00:01:57,117 --> 00:02:00,816 [lively orchestral music] 40 00:02:06,822 --> 00:02:11,566 [оживен оркестър музиката продължава] 41 00:02:17,485 --> 00:02:22,229 [оживен оркестър музиката продължава] 42 00:02:28,191 --> 00:02:32,674 [оживен оркестър музиката продължава] 43 00:02:40,508 --> 00:02:43,685 [нежна весела музика] 44 00:02:43,859 --> 00:02:46,731 [видях бръмчене] 45 00:02:46,905 --> 00:02:47,955 - да 46 00:02:47,956 --> 00:02:49,342 [доброволци бърборят] 47 00:02:49,343 --> 00:02:50,560 - [Доброволец] Това прегря. 48 00:02:50,561 --> 00:02:52,128 - [Шерил] Това е тежко. 49 00:02:52,302 --> 00:02:53,825 - Здравей, да. - Внимателно. 50 00:02:53,826 --> 00:02:55,478 - [Доброволец] Тук. [видях бръмчене] 51 00:02:55,479 --> 00:02:59,048 [доброволци бърборят] 52 00:03:00,702 --> 00:03:03,052 [замислена музика] 53 00:03:03,053 --> 00:03:04,183 - благодаря ви 54 00:03:04,184 --> 00:03:05,707 - Няма за какво. 55 00:03:05,881 --> 00:03:07,317 [дрънкане на буркани] 56 00:03:07,491 --> 00:03:09,276 - Навсякъде, където можете да намерите място. 57 00:03:09,450 --> 00:03:11,887 - Разбра ли? Вие можете сложи го там. 58 00:03:12,061 --> 00:03:14,890 [замислената музика продължава] 59 00:03:15,064 --> 00:03:16,761 [капакът на багажника трака] 60 00:03:16,935 --> 00:03:18,894 - Ще се погрижим от тях, Джонсън. 61 00:03:18,895 --> 00:03:20,155 - Добре, ще се видим момчета. 62 00:03:20,156 --> 00:03:21,331 - [Шерил] Благодаря. 63 00:03:21,505 --> 00:03:25,379 [замислената музика продължава] 64 00:03:30,122 --> 00:03:31,689 Сейфът е почти пълен. 65 00:03:31,863 --> 00:03:34,649 [намачкана чанта] 66 00:03:38,827 --> 00:03:41,525 [нежна музика] 67 00:03:44,093 --> 00:03:47,488 Всички тези монети са отпреди войната. 68 00:03:47,662 --> 00:03:48,712 виждаш ли 69 00:03:48,750 --> 00:03:49,800 - да 70 00:03:49,968 --> 00:03:51,405 Ето още едно писмо. 71 00:03:51,406 --> 00:03:54,581 - Чудя се дали семейството някога са разрешавали проблемите си 72 00:03:54,582 --> 00:03:56,366 когато се прибра от война. 73 00:03:59,543 --> 00:04:02,024 [кокалчета на пръстите рапират] 74 00:04:02,198 --> 00:04:04,069 Звучи сякаш някой иска да влезе. 75 00:04:04,244 --> 00:04:05,419 - Мм-хм. 76 00:04:08,944 --> 00:04:11,425 [кокалчета на пръстите рапират] 77 00:04:11,599 --> 00:04:15,211 [накълс рапира продължава] 78 00:04:15,385 --> 00:04:18,127 [замислена музика] 79 00:04:18,128 --> 00:04:19,258 [звънец] 80 00:04:19,259 --> 00:04:20,695 какво става 81 00:04:20,696 --> 00:04:22,522 - Страхувах се, че ще бъда чукам до понеделник. 82 00:04:22,523 --> 00:04:24,438 - Е, ние сме затворен до понеделник. 83 00:04:24,612 --> 00:04:26,440 - Това е добре. аз съм не е тук, за да пазарува. 84 00:04:26,614 --> 00:04:27,876 - Защо си тук? 85 00:04:28,050 --> 00:04:29,181 - Тук съм, за да ти помогна. 86 00:04:29,356 --> 00:04:30,966 - С какво? 87 00:04:31,140 --> 00:04:32,489 - Сузан Маршал. 88 00:04:32,490 --> 00:04:34,534 Помагах в къщата по-рано 89 00:04:34,535 --> 00:04:36,014 и чух за монетите. 90 00:04:36,188 --> 00:04:37,268 Да погледнем ли? 91 00:04:37,277 --> 00:04:38,539 - съжалявам кой си ти 92 00:04:38,713 --> 00:04:41,324 - Казах ти, аз съм Сузанита. 93 00:04:41,498 --> 00:04:43,152 Аз съм специалист по редки монети 94 00:04:43,326 --> 00:04:45,633 и аз съм тук, за да прегледайте монетите си. 95 00:04:45,807 --> 00:04:46,857 - Правилно. 96 00:04:46,895 --> 00:04:48,984 Имате ли карта, която мога да видя? 97 00:04:49,158 --> 00:04:53,423 - Всички в монетата бизнесът знае кой съм. 98 00:04:53,424 --> 00:04:55,250 Когато те чух са били във владение 99 00:04:55,251 --> 00:04:58,646 от откритите днес монети, Направо се втурнах. 100 00:04:58,647 --> 00:05:00,777 - Наистина го ценим спираш 101 00:05:00,778 --> 00:05:02,953 в събота вечерта, но ние не сме в никаква позиция 102 00:05:02,954 --> 00:05:05,609 да вземе решение тъй като не са наши. 103 00:05:05,783 --> 00:05:06,833 - Мм-хм. 104 00:05:06,871 --> 00:05:08,569 - Трябват ми само няколко снимки. 105 00:05:09,439 --> 00:05:11,009 - Мога ли да ви помогна до колата си? 106 00:05:13,313 --> 00:05:14,488 - Добре. 107 00:05:15,227 --> 00:05:16,446 обади ми се 108 00:05:19,101 --> 00:05:21,712 [замислена музика] 109 00:05:21,886 --> 00:05:24,628 [звънец] 110 00:05:29,067 --> 00:05:31,374 - Този беше още повече упорит от теб. 111 00:05:31,548 --> 00:05:33,028 - Много смешно. 112 00:05:33,811 --> 00:05:35,509 Чудя се какво наистина е искала. 113 00:05:35,683 --> 00:05:37,119 - Не й повярвахте? 114 00:05:37,293 --> 00:05:39,687 - Ами тя каза, че е така на работното място днес. 115 00:05:39,861 --> 00:05:41,297 - Да? 116 00:05:41,471 --> 00:05:43,761 - Който носи високи токчета така към сайт за работа? 117 00:05:43,865 --> 00:05:45,127 [монети дрънчат] 118 00:05:45,301 --> 00:05:46,694 - [Леви] Добра гледна точка. 119 00:05:46,868 --> 00:05:48,957 [дрънкането на монети продължава] 120 00:05:49,131 --> 00:05:50,872 - [Наоми] Имате ли нужда от помощ? 121 00:05:51,046 --> 00:05:52,482 - Ей 122 00:05:52,483 --> 00:05:54,135 Трябваше да взема всички монети от бурканите 123 00:05:54,136 --> 00:05:55,616 и ги сложете в торби. 124 00:05:55,790 --> 00:05:57,226 - Мислиш ли, че ще пасне? 125 00:05:57,400 --> 00:05:59,054 – Ще видим. 126 00:05:59,055 --> 00:06:00,620 - Хей, Джонсън, искаш ли разгледайте някои от тях 127 00:06:00,621 --> 00:06:01,761 преди да ги приберем? 128 00:06:01,762 --> 00:06:02,926 - да 129 00:06:02,927 --> 00:06:03,977 - Вижте този. 130 00:06:04,494 --> 00:06:07,454 [нежна музика] 131 00:06:07,628 --> 00:06:10,457 - Хм. Този е от 1939 г. 132 00:06:11,458 --> 00:06:13,503 - Същото е ера като буквите. 133 00:06:14,199 --> 00:06:17,725 - да 134 00:06:17,899 --> 00:06:19,030 - Добре. 135 00:06:19,204 --> 00:06:22,077 [намачкана чанта] 136 00:06:23,121 --> 00:06:24,871 - Не забравяйте да вземете тази врата се затвори. 137 00:06:24,949 --> 00:06:28,431 - Е, какво ще кажете да сложа чантата вътре, премести ръцете ми, 138 00:06:28,605 --> 00:06:30,045 и затваряш сейфа? 139 00:06:30,046 --> 00:06:32,216 - Повярвай ми, че няма да затръшна ръцете ти във вратата? 140 00:06:32,217 --> 00:06:33,261 - Разбира се, че искам. 141 00:06:33,262 --> 00:06:36,570 [Сет прочиства гърлото] 142 00:06:38,267 --> 00:06:39,703 Като преброя до три. 143 00:06:40,269 --> 00:06:41,749 - Един. 144 00:06:41,750 --> 00:06:42,923 две. 145 00:06:42,924 --> 00:06:44,011 три. [врата тропа] 146 00:06:44,012 --> 00:06:45,970 - Ами точно като Форт Нокс. 147 00:06:46,928 --> 00:06:49,191 Е, оценявам ти правиш това. 148 00:06:49,365 --> 00:06:51,846 Ще дойда в понеделник и ги преместете в банката 149 00:06:52,020 --> 00:06:53,890 докато разберем на кого принадлежат. 150 00:06:53,891 --> 00:06:56,240 - Звучи добре и ще го оставя знаете какво откриваме. 151 00:06:56,241 --> 00:06:57,285 - Страхотно. 152 00:06:57,286 --> 00:06:58,336 - чао - чао 153 00:06:59,636 --> 00:07:01,246 - Имам толкова много въпроси. 154 00:07:01,247 --> 00:07:03,596 - Аз също, както и къде тези зидарски буркани идват от? 155 00:07:03,597 --> 00:07:06,469 - Може би някоя от дамите в Canning Frolic ще знае. 156 00:07:06,643 --> 00:07:08,819 - Също така, кой попълни тях с монети и- 157 00:07:08,993 --> 00:07:10,560 - Защо? 158 00:07:10,561 --> 00:07:12,561 - Ще отида до съдебната палата веднага щом отвори, 159 00:07:12,562 --> 00:07:15,152 да видим дали мога да разбера кой живееше в тази къща. 160 00:07:16,000 --> 00:07:17,050 - Хм. 161 00:07:20,309 --> 00:07:22,311 - Става късно. 162 00:07:22,485 --> 00:07:24,835 Вероятно трябва да се прибера вкъщи. 163 00:07:25,662 --> 00:07:26,968 - Приятна вечер. 164 00:07:27,795 --> 00:07:28,883 - Чао, Черил. 165 00:07:29,057 --> 00:07:30,188 - Хайде, Сет. 166 00:07:30,362 --> 00:07:31,799 - Никога не казвай веселба. 167 00:07:34,715 --> 00:07:35,977 [шамар с ръце] 168 00:07:36,151 --> 00:07:39,807 [нежен оптимистичен музика за акустична китара] 169 00:07:39,981 --> 00:07:41,156 - Марион. 170 00:07:41,330 --> 00:07:43,114 хей как си 171 00:07:43,288 --> 00:07:44,338 - Добре. 172 00:07:44,507 --> 00:07:45,947 Звучи сякаш си бил зает 173 00:07:45,948 --> 00:07:47,596 помагайки на Джонсън навън в къщата. 174 00:07:47,597 --> 00:07:49,947 - Имам. Това е а наистина добра кауза. 175 00:07:50,121 --> 00:07:53,342 - Е, какво правиш мислиш за монетите? 176 00:07:53,343 --> 00:07:55,125 - Откъде знаеш за монетите? 177 00:07:55,126 --> 00:07:57,432 - Чух всичко за буркани пред църквата днес. 178 00:07:57,433 --> 00:07:59,478 - Ами не съм измислих нещо още, 179 00:07:59,479 --> 00:08:00,799 но Джонсън ги взема 180 00:08:00,800 --> 00:08:02,655 до банката утре за съхранение. 181 00:08:02,656 --> 00:08:04,222 [бебешки плач] 182 00:08:04,396 --> 00:08:06,616 - Съжалявам. Той не го прави харесва ми, когато спра. 183 00:08:06,790 --> 00:08:08,966 - Естествено. ще се видим 184 00:08:09,140 --> 00:08:10,190 - чао 185 00:08:12,317 --> 00:08:13,449 - Хей, Черил. 186 00:08:13,450 --> 00:08:14,797 - здравей Черил. - как си 187 00:08:14,798 --> 00:08:16,060 - как си 188 00:08:16,234 --> 00:08:18,367 [музиката заглушава приятели говорят] 189 00:08:18,541 --> 00:08:21,326 [нежна музика] 190 00:08:24,765 --> 00:08:27,681 [звънец] 191 00:08:30,031 --> 00:08:34,165 [превключватели за осветление щракат] 192 00:08:34,339 --> 00:08:35,993 [мистериозна музика] 193 00:08:36,167 --> 00:08:40,998 - Можех да се закълна вратата беше затворена, когато си тръгнах. 194 00:08:41,869 --> 00:08:43,697 - Естер, тук ли си? 195 00:08:43,698 --> 00:08:44,871 - да [Шерил ахва] 196 00:08:44,872 --> 00:08:46,656 Извинявай, изплаших ли те? 197 00:08:47,439 --> 00:08:48,876 - Знам, че затворих тази врата. 198 00:08:54,882 --> 00:08:59,190 [врата тропа] [звънец] 199 00:08:59,364 --> 00:09:01,062 Вижте тази бъркотия. 200 00:09:01,715 --> 00:09:03,064 Кой би направил това? 201 00:09:03,717 --> 00:09:06,894 [мистериозна музика] 202 00:09:10,680 --> 00:09:14,423 [мистериозната музика продължава] 203 00:09:14,597 --> 00:09:16,077 Монетите ги няма. 204 00:09:17,165 --> 00:09:19,123 [полицейско радио бърборене] 205 00:09:19,297 --> 00:09:21,473 - Изглежда те влезе през прозореца. 206 00:09:22,823 --> 00:09:25,608 - Ходиш ли да си търсиш белята или просто те намира? 207 00:09:25,782 --> 00:09:27,479 - Опитвах се да помогна на Джонсън. 208 00:09:27,654 --> 00:09:30,308 - Не си ли чувал, не доброто дело остава ненаказано? 209 00:09:30,482 --> 00:09:33,573 - Не се ли притесняваш обир в Шугаркрийк? 210 00:09:34,661 --> 00:09:36,488 - Уверете се, че никой докосва каквото и да било. 211 00:09:36,663 --> 00:09:37,713 - Естествено. 212 00:09:38,665 --> 00:09:40,536 И когато кажете докосва всичко... 213 00:09:43,844 --> 00:09:45,149 - Нека позная. 214 00:09:46,150 --> 00:09:47,282 - Естер. 215 00:09:53,636 --> 00:09:56,291 - Г-жо Милър, опитвате се да унищожат доказателствата? 216 00:09:56,465 --> 00:09:57,684 - Какво? не 217 00:09:58,859 --> 00:10:01,339 - Има ли нещо не си пипал? 218 00:10:01,513 --> 00:10:03,428 - О, забравих, има бележка. 219 00:10:04,821 --> 00:10:06,475 - Пипал ли си го? 220 00:10:06,649 --> 00:10:07,824 - Само аз и Естер. 221 00:10:07,825 --> 00:10:12,654 - Вероятно вече сте го направили отървах се от всички тях, 222 00:10:12,655 --> 00:10:15,919 но ще видим дали ще може да намери някои отпечатъци. 223 00:10:16,093 --> 00:10:17,486 Какво пише в бележката? 224 00:10:17,487 --> 00:10:20,140 - Не си прави труда да ме търсиш. 225 00:10:20,141 --> 00:10:22,273 Взех само каквото има по право мой. 226 00:10:23,840 --> 00:10:26,669 [намачкана чанта] 227 00:10:26,843 --> 00:10:27,893 - Това ще ми трябва. 228 00:10:29,106 --> 00:10:30,630 Забравихте ли да го заключите? 229 00:10:32,283 --> 00:10:36,200 Така и някой друг има код към вашия сейф? 230 00:10:38,028 --> 00:10:40,335 - Не съм казал всеки. направихте ли 231 00:10:40,509 --> 00:10:43,686 - Не. Ти и аз сме единствените тези, които имат комбинацията. 232 00:10:43,860 --> 00:10:45,383 - Вие двамата сте сигурни в това? 233 00:10:46,776 --> 00:10:47,826 - Мм-хм. - Мм-хм. 234 00:10:47,908 --> 00:10:49,649 [звънец] 235 00:10:49,823 --> 00:10:50,873 - Извинете ме. 236 00:10:50,993 --> 00:10:53,086 - Хей, г-жо Купър. 237 00:10:53,087 --> 00:10:54,137 - Хей, мога ли да ти помогна? 238 00:10:54,305 --> 00:10:55,480 - Бранд Соренсън. 239 00:10:55,655 --> 00:10:57,221 Джонсън ме покани да дойда 240 00:10:57,222 --> 00:10:58,961 и вземете доброволеца задачи за днес. 241 00:10:58,962 --> 00:11:00,833 - О, добре. Ще се спусна изключено е тази сутрин. 242 00:11:00,834 --> 00:11:02,226 - Вече е 10 часа 243 00:11:02,227 --> 00:11:03,966 и имаме работници стои наоколо. 244 00:11:03,967 --> 00:11:06,077 - Вече? съжалявам в офиса е, 245 00:11:06,143 --> 00:11:10,408 дай ми само минута, ако това е наред с теб. 246 00:11:10,582 --> 00:11:12,584 [звънец] 247 00:11:12,759 --> 00:11:14,064 - Нещо не е наред? 248 00:11:14,238 --> 00:11:16,284 - Просто правя малко пазаруване. 249 00:11:17,720 --> 00:11:19,679 - По-добре да взема обратно в къщата. 250 00:11:21,681 --> 00:11:22,731 - Правилно е... 251 00:11:23,465 --> 00:11:24,858 - Изглежда малко нервен. 252 00:11:25,641 --> 00:11:27,251 Знаете ли нещо за него? 253 00:11:27,252 --> 00:11:29,557 - Освен че помага извън Джонсън? Това е. 254 00:11:29,558 --> 00:11:32,779 - Добре, ще му платя и другите работници на посещение. 255 00:11:32,780 --> 00:11:33,953 - Ще дойда с теб. 256 00:11:33,954 --> 00:11:36,391 - Не, моят случай е. 257 00:11:36,392 --> 00:11:38,609 - Е, трябва вземете графика 258 00:11:38,610 --> 00:11:40,308 сега, когато го изплашихте. 259 00:11:41,396 --> 00:11:45,574 - Добре, но не разследване, точка. 260 00:11:45,748 --> 00:11:47,097 Това ми е работата. 261 00:11:47,271 --> 00:11:48,403 - Разбрахте. 262 00:11:50,231 --> 00:11:51,754 - Да тръгваме, Ник. 263 00:11:51,928 --> 00:11:54,278 [полицейско радио бърборене] 264 00:11:54,452 --> 00:11:57,368 [нежна музика] 265 00:11:58,935 --> 00:12:01,982 [хора бърборят] 266 00:12:02,156 --> 00:12:06,769 [музиката заглушава говорители] 267 00:12:12,688 --> 00:12:14,908 - Ето го. [вокализиране] 268 00:12:15,082 --> 00:12:18,476 - Някой от вас помни ли виждате буркани като този? 269 00:12:18,477 --> 00:12:21,174 - Не е ли такъв са намерили всички тези монети? 270 00:12:21,175 --> 00:12:22,306 - Така е. - О 271 00:12:22,480 --> 00:12:24,047 - Погледнете. - Много е... 272 00:12:24,221 --> 00:12:27,355 - Е, това със сигурност е старо. 273 00:12:27,529 --> 00:12:29,487 Вероятно от 40-те. 274 00:12:29,661 --> 00:12:32,926 Помня го, но не е за консервиране. 275 00:12:34,144 --> 00:12:35,624 за какво мислиш 276 00:12:35,798 --> 00:12:40,150 - Тя е права. Бурканите имаха залепени етикети. 277 00:12:40,324 --> 00:12:42,631 Аптекарят използва тях тук в Sugarcreek. 278 00:12:42,805 --> 00:12:43,855 - О 279 00:12:43,893 --> 00:12:45,590 - Това е много отдавна. 280 00:12:45,765 --> 00:12:47,114 - да 281 00:12:47,115 --> 00:12:48,201 - Спомнете си кога те имаше фонтани за газирана вода? 282 00:12:48,202 --> 00:12:49,377 - О 283 00:12:49,551 --> 00:12:51,301 - О, каквото и да е случи ли се с тези? 284 00:12:51,335 --> 00:12:53,445 - Помните ли кой аптекарят беше? 285 00:12:53,468 --> 00:12:57,472 - О, ако не ме лъже паметта аз, това беше Джейкъбсън. 286 00:12:57,646 --> 00:12:59,648 Той имаше дъщеря горе-долу на моята възраст. 287 00:12:59,822 --> 00:13:01,345 - Това е толкова хубаво момиче. 288 00:13:01,519 --> 00:13:03,521 - Тя още ли е наоколо? 289 00:13:04,261 --> 00:13:05,785 - Дела Джейкъбсън. 290 00:13:05,959 --> 00:13:07,438 Тя живее в Winesburg. 291 00:13:07,612 --> 00:13:09,527 - Това е такова хубаво малко градче. 292 00:13:09,701 --> 00:13:11,181 - Да така е. 293 00:13:11,355 --> 00:13:13,053 - Боже мой. - благодаря ви 294 00:13:13,054 --> 00:13:15,054 - Правили сме толкова много праскови днес, не мога да повярвам. 295 00:13:15,055 --> 00:13:16,360 - Това беше много полезно. 296 00:13:16,361 --> 00:13:17,708 - [Джонсън] Ние сме след около 20 минути, 297 00:13:17,709 --> 00:13:19,581 така че ако някой иска може би- 298 00:13:19,755 --> 00:13:21,385 - Джонсън! - Това би го направило... 299 00:13:21,452 --> 00:13:23,715 - Имам графика. - О, чудесно. 300 00:13:23,890 --> 00:13:25,580 О, каза Бранд той го нямаше. 301 00:13:25,674 --> 00:13:27,371 - О, имах го. 302 00:13:27,372 --> 00:13:29,024 Сутринта току-що отмина от мен и след това избяга 303 00:13:29,025 --> 00:13:30,592 преди да мога да му го дам. 304 00:13:30,593 --> 00:13:32,506 - Съжалявам, имахте да направи пътуването. 305 00:13:32,507 --> 00:13:35,379 - това е добре. Имам нужда все пак да говоря с теб. 306 00:13:35,380 --> 00:13:37,903 - Можеш ли да получиш всички започнаха? 307 00:13:37,904 --> 00:13:38,992 - Разбира се. - благодаря 308 00:13:39,166 --> 00:13:40,863 - Всички след мен. 309 00:13:41,037 --> 00:13:43,823 [замислена музика] 310 00:13:47,087 --> 00:13:49,737 - Мога да дойда да взема монетите след като настаня момчетата. 311 00:13:49,741 --> 00:13:52,353 - Това исках да говоря с теб за. 312 00:13:53,006 --> 00:13:54,056 Някой нахлу. 313 00:13:54,137 --> 00:13:55,399 Монетите ги няма. 314 00:13:55,573 --> 00:13:57,488 - Какво? ти добре ли си 315 00:13:57,662 --> 00:13:59,472 - Добре съм, но крадецът е оставил бележка 316 00:13:59,577 --> 00:14:01,405 казвайки, че монетите принадлежат на тях. 317 00:14:01,579 --> 00:14:03,581 - Да, може би имат. 318 00:14:03,755 --> 00:14:06,628 - Е, докладвах го на полицията. 319 00:14:06,802 --> 00:14:07,852 - Добре. 320 00:14:09,152 --> 00:14:12,460 Работим по получаването пръстови отпечатъци на местопрестъплението, 321 00:14:12,634 --> 00:14:14,766 въпреки че имат е бил компрометиран. 322 00:14:14,941 --> 00:14:18,379 Ще трябва да направя елиминация пръстови отпечатъци върху вашите работници. 323 00:14:19,206 --> 00:14:20,706 - Смятате ли, че това е необходимо? 324 00:14:20,729 --> 00:14:23,036 - Какво знаеш за Бранд Соренсън? 325 00:14:23,819 --> 00:14:25,603 - Аз задавам въпросите тук. 326 00:14:27,431 --> 00:14:30,782 - Е, знам той е трудолюбив, 327 00:14:30,957 --> 00:14:33,307 и тук наоколо, това е важното. 328 00:14:34,047 --> 00:14:35,396 - Кой е това? 329 00:14:35,397 --> 00:14:37,440 - О, Сейди? Сейди, тя е сладко момиче. 330 00:14:37,441 --> 00:14:39,530 Тя е тук на стаж за лятото. 331 00:14:39,531 --> 00:14:42,097 - Можете ли да ми покажете какво намери ли монетите? 332 00:14:42,098 --> 00:14:43,360 - Да, разбира се. 333 00:14:43,534 --> 00:14:44,666 последвайте ме 334 00:14:45,797 --> 00:14:47,756 - Кажи ми Наоми да стоя настрана от това. 335 00:14:47,930 --> 00:14:48,980 Аз ще се справя. 336 00:14:50,411 --> 00:14:52,717 - Бяха около осем буркани на всеки рафт. 337 00:14:52,718 --> 00:14:54,196 Повечето от тях бяха пълни, може би някои от тях бяха, 338 00:14:54,197 --> 00:14:55,517 Не знам, половината от тях... 339 00:14:55,590 --> 00:14:56,920 - Джонсън! - Не бяха пълни. 340 00:14:56,921 --> 00:14:58,635 - [Бранд] Вие по-добре елате да видите това. 341 00:14:58,636 --> 00:14:59,899 - Ще се върна веднага. 342 00:15:00,987 --> 00:15:03,946 [мистериозна музика] 343 00:15:04,816 --> 00:15:07,732 - [ахва] Какво, по дяволите? 344 00:15:07,907 --> 00:15:10,474 - Току-що приключихме тази стая в събота. 345 00:15:10,648 --> 00:15:12,824 - С тази скорост сме върви назад. 346 00:15:14,696 --> 00:15:16,872 - Някой търси монети. 347 00:15:17,046 --> 00:15:19,744 [мистериозна музика] 348 00:15:20,001 --> 00:15:21,920 [нежна музика] 349 00:15:21,921 --> 00:15:24,924 [стъклено дрънкане] 350 00:15:27,665 --> 00:15:29,493 - Искаш ли голяма сватба? 351 00:15:29,667 --> 00:15:30,717 - Всъщност не. 352 00:15:30,842 --> 00:15:32,061 Вече планирах един. 353 00:15:32,235 --> 00:15:35,891 Имах мястото, покани, група. 354 00:15:36,065 --> 00:15:37,849 Даже избрах булчинска рокля. 355 00:15:38,024 --> 00:15:40,417 - Съжалявам, че не се получи. 356 00:15:40,591 --> 00:15:41,641 - Не съм. 357 00:15:41,723 --> 00:15:43,420 Ланс не беше правилният човек, 358 00:15:43,594 --> 00:15:45,292 поне не за мен. 359 00:15:45,466 --> 00:15:48,251 - Не винаги е лесно намери точния човек, нали? 360 00:15:48,425 --> 00:15:49,475 - не 361 00:15:50,862 --> 00:15:52,821 - Леви още не е намерил никого. 362 00:15:53,822 --> 00:15:55,519 - Сигурен съм, че ще го направи. 363 00:15:55,693 --> 00:15:58,479 - Може дори да се наложи да си тръгне района да си намери жена. 364 00:15:58,653 --> 00:16:00,655 - Горещо е. горещо ли ти е 365 00:16:00,829 --> 00:16:02,352 – Става все по-топло. 366 00:16:03,527 --> 00:16:05,268 - Хей, бях в магазина за фураж 367 00:16:05,269 --> 00:16:07,487 и Хенри ми каза, че някой може да е взел монетите. 368 00:16:07,488 --> 00:16:08,663 - Откъде Хенри знаеше? 369 00:16:08,664 --> 00:16:10,272 - Ние амишите може би нямат телефони, 370 00:16:10,273 --> 00:16:11,752 но все пак се чуваме какво се случва 371 00:16:11,753 --> 00:16:13,450 - Е, това не е всичко. 372 00:16:13,451 --> 00:16:15,234 Спрях до къщата на Джонсън тази сутрин да говоря с него. 373 00:16:15,235 --> 00:16:17,453 Някой разкъса стена в другата стая, 374 00:16:17,454 --> 00:16:19,413 вероятно търси още монети. 375 00:16:19,587 --> 00:16:20,762 Чувствам се толкова зле. 376 00:16:20,763 --> 00:16:22,502 Няма време или пари за това. 377 00:16:22,503 --> 00:16:24,199 - Имаме ли представа кой може да го е направил? 378 00:16:24,200 --> 00:16:25,250 - не 379 00:16:25,419 --> 00:16:27,160 Елате да разгледате. 380 00:16:27,334 --> 00:16:28,384 - Ммм 381 00:16:32,254 --> 00:16:35,950 - Който и да е откраднал монети остави бележка 382 00:16:35,951 --> 00:16:37,865 казвайки, че са били законните собственици 383 00:16:37,866 --> 00:16:39,781 и да ги оставя на мира. 384 00:16:39,955 --> 00:16:42,740 Туичъл разпитва наоколо относно доброволците. 385 00:16:42,741 --> 00:16:45,481 - Нека ти помогна с графика. 386 00:16:45,482 --> 00:16:47,267 - Не, не трябва да правиш това. 387 00:16:47,441 --> 00:16:48,701 Толкова си зает във фермата. 388 00:16:48,746 --> 00:16:50,835 - Знам, но искам да помогна. 389 00:16:50,836 --> 00:16:53,750 Освен това няма смисъл като питам вас и тях 390 00:16:53,751 --> 00:16:56,057 да не тръгвам да търся собственици на монетите, т.н. 391 00:16:56,058 --> 00:16:58,191 - Прав си, няма. 392 00:16:58,365 --> 00:17:00,323 [Леви се смее] 393 00:17:00,497 --> 00:17:04,414 Ако бях крадец на монети, къде да ги продам? 394 00:17:05,633 --> 00:17:08,810 [мистериозна музика] 395 00:17:12,770 --> 00:17:14,903 [нежна музика] 396 00:17:15,077 --> 00:17:17,819 ? Когато си близо до мен 397 00:17:17,993 --> 00:17:20,300 ? Намирам своето темпо 398 00:17:20,474 --> 00:17:22,954 ? Един вид ритъм 399 00:17:23,129 --> 00:17:25,566 ? И кара сърцето ти да препуска 400 00:17:25,740 --> 00:17:27,959 ? Как слушаш 401 00:17:28,134 --> 00:17:30,832 ? Как знаеш какво да кажеш 402 00:17:31,006 --> 00:17:36,185 ? Кара ме да се чудя дали просто трябва да останеш? 403 00:17:37,143 --> 00:17:39,188 - Здравей, Наоми. - Само една минута. 404 00:17:40,450 --> 00:17:45,064 ? Направете всички стъпки за пресичат крехката светлина? 405 00:17:47,544 --> 00:17:49,851 ? Когато гледам към 406 00:17:50,025 --> 00:17:52,680 ? Под сърцето е истина 407 00:17:52,854 --> 00:17:56,423 ? Това трябва да е гледката 408 00:17:57,772 --> 00:17:59,295 - добро утро 409 00:17:59,469 --> 00:18:00,949 Е, радвам се, че си тук. 410 00:18:01,123 --> 00:18:03,865 Имаш ли време да караш аз в къщата на приятел? 411 00:18:04,039 --> 00:18:05,562 - Разбира се. Кой е? 412 00:18:05,736 --> 00:18:06,868 - Фани. 413 00:18:06,869 --> 00:18:08,521 Нейният артрит има пламна 414 00:18:08,522 --> 00:18:10,480 и просто исках за да я проверя. 415 00:18:10,654 --> 00:18:12,134 - О, да тръгваме. 416 00:18:12,308 --> 00:18:13,358 - благодаря ви 417 00:18:14,049 --> 00:18:16,965 [нежна музика] 418 00:18:23,885 --> 00:18:25,234 - Фани. 419 00:18:27,062 --> 00:18:28,368 здрасти 420 00:18:28,542 --> 00:18:30,196 Това е моята приятелка Черил. 421 00:18:30,370 --> 00:18:33,416 Тя управлява швейцарците Мис за леля си Мици. 422 00:18:33,590 --> 00:18:34,640 - О 423 00:18:34,641 --> 00:18:35,765 - За мен е удоволствие да се запознаем. 424 00:18:35,766 --> 00:18:37,377 - О, радвам се да се запознаем. 425 00:18:37,551 --> 00:18:39,857 - Защо не позволиш да ти помогна с това? 426 00:18:40,031 --> 00:18:42,121 - О, не е необходимо. 427 00:18:42,295 --> 00:18:44,775 - Е, слушах че вашият артрит 428 00:18:44,949 --> 00:18:47,126 може да те нарани. 429 00:18:47,300 --> 00:18:48,350 - Клюки. 430 00:18:49,432 --> 00:18:51,478 - Черил се опитва да разреши мистерия 431 00:18:51,652 --> 00:18:54,655 и мисля, че може да можеш да й помогнеш. 432 00:18:54,829 --> 00:18:56,961 Защо не двете да отидеш да седнеш? 433 00:18:58,093 --> 00:19:01,401 - Прочетох всички „Мис Мраморни мистерии" 434 00:19:01,575 --> 00:19:03,925 най-малко четири пъти. 435 00:19:03,926 --> 00:19:07,101 - Черил намери някои стари писма от войната 436 00:19:07,102 --> 00:19:09,757 и тя се опитва да разберете кой ги е написал. 437 00:19:09,931 --> 00:19:12,325 - О, добре. 438 00:19:13,761 --> 00:19:14,979 о, аз, 439 00:19:16,285 --> 00:19:19,723 Сблъсквам се с всичко към къщата. 440 00:19:19,897 --> 00:19:21,160 - Разбрахте. 441 00:19:23,512 --> 00:19:26,816 - [Фани] Ти идваш, скъпа? 442 00:19:26,817 --> 00:19:28,254 - да 443 00:19:28,428 --> 00:19:31,126 [нежна музика] 444 00:19:31,779 --> 00:19:33,041 Ето го. 445 00:19:33,215 --> 00:19:34,265 - О 446 00:19:36,175 --> 00:19:37,225 ох 447 00:19:38,002 --> 00:19:41,615 [нежната музика продължава] 448 00:19:41,616 --> 00:19:45,095 - Мисля, че лицето който е написал това писмо 449 00:19:45,096 --> 00:19:47,098 може да са били амиши. 450 00:19:47,273 --> 00:19:48,323 - Хм. 451 00:19:55,933 --> 00:19:58,109 прав си 452 00:19:58,284 --> 00:19:59,720 Той беше. 453 00:19:59,894 --> 00:20:01,374 - Познавахте ли го? 454 00:20:01,548 --> 00:20:05,247 - Сестра му беше моя най-скъпият приятел расте. 455 00:20:05,421 --> 00:20:10,252 Правехме всичко заедно след като свършихме задълженията си. 456 00:20:12,950 --> 00:20:16,476 Беше труден живот, трудно време, 457 00:20:19,000 --> 00:20:22,482 но все още има хубави спомени. 458 00:20:22,656 --> 00:20:25,746 [скърцане на врата] 459 00:20:25,920 --> 00:20:27,095 - сутрин. 460 00:20:28,662 --> 00:20:31,839 - Това е съпругът ми, Ървинг. 461 00:20:32,666 --> 00:20:34,407 - Здравей, Ървинг, аз съм Черил. 462 00:20:34,581 --> 00:20:39,368 - Здравей, Ървинг. Фани е помагайки ни да разрешим мистерия. 463 00:20:40,804 --> 00:20:43,807 - Струва ми се, че има ти работиш, за да може тя да клюкарства. 464 00:20:43,981 --> 00:20:45,244 - О 465 00:20:45,418 --> 00:20:46,680 [всички се смеят] 466 00:20:46,854 --> 00:20:49,335 - Ървинг, грабни себе си кифла. 467 00:20:49,509 --> 00:20:51,641 - Може просто да го направя. 468 00:20:51,815 --> 00:20:53,643 - [Шерил] Ето. 469 00:20:53,817 --> 00:20:55,079 - благодаря ви 470 00:20:56,124 --> 00:20:58,692 - Сега, къде бях? 471 00:20:58,866 --> 00:21:00,650 - Помните ли името му? 472 00:21:00,824 --> 00:21:03,087 - Разбира се. Франк Рабер. 473 00:21:04,132 --> 00:21:06,656 Спомняте си Раберите. 474 00:21:06,830 --> 00:21:08,223 - да 475 00:21:08,397 --> 00:21:10,660 Наричаха го Пинки заради червената му коса. 476 00:21:10,834 --> 00:21:14,316 - [смее се] Да. 477 00:21:14,490 --> 00:21:19,103 Сестра му Уанда, тя почина преди 10 години, 478 00:21:19,278 --> 00:21:21,367 не след дълго Франк. 479 00:21:21,541 --> 00:21:23,107 - О 480 00:21:23,108 --> 00:21:25,283 Мислех, че амишите не могат служи в армията. 481 00:21:25,284 --> 00:21:27,634 - Е, когато Франк беше призован, 482 00:21:27,808 --> 00:21:32,552 той можеше да твърди статут на отказник по съвест - 483 00:21:32,726 --> 00:21:35,032 - да - Но той избра 484 00:21:35,206 --> 00:21:37,557 вместо това да отиде на война. 485 00:21:38,384 --> 00:21:39,907 Той беше медик. 486 00:21:40,081 --> 00:21:41,648 - Помниш ли? 487 00:21:41,822 --> 00:21:44,694 Франк изпращаше заплатите си у дома при семейството си. 488 00:21:44,868 --> 00:21:46,261 - Мм-хм. 489 00:21:46,435 --> 00:21:49,569 - Намерихме това писмо в буркан с монети. 490 00:21:51,179 --> 00:21:54,051 - По време на Депресията хората, 491 00:21:54,878 --> 00:21:57,533 не вярваха на книжните пари. 492 00:21:58,665 --> 00:22:01,668 Вероятно са осребрили тези чекове за монети. 493 00:22:01,842 --> 00:22:03,060 - Мм-хм. 494 00:22:03,234 --> 00:22:05,106 - Значи ги спасяваха. 495 00:22:05,280 --> 00:22:06,499 - Можеше да бъде. 496 00:22:07,891 --> 00:22:10,416 - Майка му и новия му съпруг, 497 00:22:11,417 --> 00:22:14,115 те загинаха при инцидент с бъги 498 00:22:14,289 --> 00:22:19,338 преди няколко месеца Франк успя да се върне у дома. 499 00:22:20,251 --> 00:22:22,166 - Такава трагедия. 500 00:22:22,341 --> 00:22:23,391 - Ах 501 00:22:24,386 --> 00:22:26,475 - Той има ли семейството останало живо? 502 00:22:27,476 --> 00:22:29,696 - Неговият племенник, Леонард, все още е наоколо. 503 00:22:29,870 --> 00:22:33,047 Той наследи това старо къща, която Джонсън купи 504 00:22:34,222 --> 00:22:37,443 преди да изостане върху данъците и го загуби. 505 00:22:37,617 --> 00:22:40,010 - Хм, доколкото си спомням, 506 00:22:40,184 --> 00:22:44,145 Франк имаше дъщеря в Кълъмбъс. 507 00:22:44,319 --> 00:22:45,369 - Мм-хм. 508 00:22:45,407 --> 00:22:47,148 - О, много ми помогнахте. 509 00:22:47,322 --> 00:22:49,150 Благодаря ви за отделеното време. 510 00:22:50,281 --> 00:22:55,330 - И благодаря ти, Наоми, за цялата помощ. 511 00:22:55,331 --> 00:22:56,809 - Естествено. 512 00:22:56,810 --> 00:22:57,860 - И мъфините. 513 00:22:58,202 --> 00:22:59,378 - Няма за какво. 514 00:23:02,468 --> 00:23:03,817 Чао, Фани. 515 00:23:03,991 --> 00:23:07,516 - О, непременно кажи ми какво намериш. 516 00:23:08,299 --> 00:23:11,346 Бих искал да знам дали твоята мистерия 517 00:23:12,434 --> 00:23:15,481 завършва, както и моята Книги "Мис Марбъл". 518 00:23:15,655 --> 00:23:18,005 - Сигурно ще го направя. довиждане 519 00:23:18,179 --> 00:23:19,659 - чао - чао 520 00:23:19,833 --> 00:23:22,575 [нежна музика] 521 00:23:23,358 --> 00:23:24,738 - Ами Леонард Рабер? 522 00:23:24,881 --> 00:23:26,709 Мислиш ли, че може да е заподозрян? 523 00:23:27,841 --> 00:23:30,251 - Всички познават Леонард не е добре с парите. 524 00:23:30,321 --> 00:23:33,673 Има големи идеи, но много малко проследяване. 525 00:23:33,847 --> 00:23:35,326 - И той ли е амиш? 526 00:23:36,719 --> 00:23:40,593 - Той казва, че е, но аз рядко вижте го да идва на службите. 527 00:23:41,289 --> 00:23:44,466 Амишът е това, което той знае, 528 00:23:44,640 --> 00:23:46,642 но не мисля това е в сърцето му. 529 00:23:46,816 --> 00:23:48,688 - Това може да се случи с всяка религия. 530 00:23:48,862 --> 00:23:50,516 - Да, може. 531 00:23:52,256 --> 00:23:54,737 След работа трябва отидете да видите какво Леонард 532 00:23:54,911 --> 00:23:56,347 може да ни каже за това. 533 00:23:56,522 --> 00:23:57,572 - Добра идея. 534 00:24:00,047 --> 00:24:02,658 [замислена музика] 535 00:24:02,832 --> 00:24:04,704 - [Наоми] Има Леонард. 536 00:24:04,878 --> 00:24:08,534 [замислената музика продължава] 537 00:24:12,320 --> 00:24:13,930 Здравейте, г-н Рабер. 538 00:24:14,104 --> 00:24:15,279 - Наоми. 539 00:24:16,019 --> 00:24:17,151 какво искаш 540 00:24:18,544 --> 00:24:21,134 - Бихме искали да говорим с ти за чичо си Франк. 541 00:24:21,895 --> 00:24:23,723 Това е моята приятелка Черил. 542 00:24:23,897 --> 00:24:24,947 - здравей 543 00:24:26,377 --> 00:24:27,770 - Клара е вътре. 544 00:24:35,299 --> 00:24:36,562 - [Наоми] Благодаря ви. 545 00:24:38,738 --> 00:24:39,788 - Кум рейн. 546 00:24:40,914 --> 00:24:41,964 влизай 547 00:24:43,264 --> 00:24:44,657 Не те очаквах. 548 00:24:44,831 --> 00:24:46,941 - Те не са тук, за да преценете вашето почистване. 549 00:24:47,007 --> 00:24:48,922 - Това е хубаво нещо. 550 00:24:49,096 --> 00:24:51,838 [нежна музика] 551 00:25:03,414 --> 00:25:04,807 - Имам малко V-mail 552 00:25:04,981 --> 00:25:07,593 това може да е от Франк е във война. 553 00:25:08,332 --> 00:25:09,638 - Какво е V-mail? 554 00:25:11,161 --> 00:25:12,641 - Това означава Поща на победата. 555 00:25:12,642 --> 00:25:14,816 Това са писма изпратени между войниците 556 00:25:14,817 --> 00:25:17,298 и техните близки по време на Втората световна война. 557 00:25:18,778 --> 00:25:20,083 - Може да бъде. 558 00:25:20,257 --> 00:25:21,998 - Прилича на неговата драсканица, да? 559 00:25:21,999 --> 00:25:24,522 - Намерихме писмата къщата на вашето семейство 560 00:25:24,523 --> 00:25:26,306 използвани за притежаване, което е сега се ремонтира 561 00:25:26,307 --> 00:25:27,787 в приют за жени. 562 00:25:27,961 --> 00:25:30,485 - Правителството ограби аз от тази къща. 563 00:25:31,747 --> 00:25:32,797 - О 564 00:25:32,835 --> 00:25:34,794 [скърцане на врата] 565 00:25:34,968 --> 00:25:37,274 - Стивън, изключи това. 566 00:25:37,275 --> 00:25:39,058 - Ти не си моята Румспринга. 567 00:25:39,059 --> 00:25:40,713 - Да, знаем. 568 00:25:40,714 --> 00:25:42,540 Все още трябва да се отнасяте с уважение докато си в къщата. 569 00:25:42,541 --> 00:25:44,978 - Сей гут, имаме гости. 570 00:25:46,501 --> 00:25:49,460 - Каквото и да е. [оптимистична рок музика] 571 00:25:49,635 --> 00:25:52,072 - съжалявам Моля, продължете. 572 00:25:52,246 --> 00:25:53,595 - това е добре. 573 00:25:53,596 --> 00:25:55,988 Заедно с писмата, намерихме някои стари монети, 574 00:25:55,989 --> 00:25:58,382 но от тогава са откраднати. 575 00:25:58,557 --> 00:25:59,993 - И мислиш, че съм бил аз? 576 00:26:00,167 --> 00:26:02,517 - О, не, това е не това, което казвам. 577 00:26:02,691 --> 00:26:05,161 - Мислехме още от теб притежаваше дома за известно време, 578 00:26:05,302 --> 00:26:06,862 за да знаеш историята. 579 00:26:07,000 --> 00:26:09,530 - Ами баща ми наследи от дядо ми, 580 00:26:09,611 --> 00:26:12,396 и тогава наследих къща от баща ми, 581 00:26:12,571 --> 00:26:15,225 докато не поддържаха данъците ми. 582 00:26:15,399 --> 00:26:17,924 Загубихме го навсякъде няколко хиляди долара. 583 00:26:18,098 --> 00:26:19,490 Това не е правилно. 584 00:26:19,665 --> 00:26:21,895 - Това трябва да е било много трудно за теб. 585 00:26:21,896 --> 00:26:24,451 - Когато намерят тези монети, 586 00:26:24,452 --> 00:26:26,280 Очаквам да го направят да ми бъде върнат. 587 00:26:28,848 --> 00:26:30,850 [интензивна музика] 588 00:26:31,024 --> 00:26:32,939 [врата се затръшва] 589 00:26:32,940 --> 00:26:36,506 - [Шерил] Това беше доста реакция от Леонард. 590 00:26:36,507 --> 00:26:39,293 [нежна музика] 591 00:26:44,724 --> 00:26:48,606 - [Леви] Как ти посещение с Леонард отидете? 592 00:26:48,607 --> 00:26:50,565 - Беше интересно. 593 00:26:50,739 --> 00:26:53,742 [всички се смеят] 594 00:26:54,787 --> 00:26:56,571 - Ще отида да донеса вечеря. 595 00:26:56,745 --> 00:26:58,355 Ще ядем в 6:30. 596 00:26:58,529 --> 00:26:59,748 - Ще дойда да ти помогна. 597 00:26:59,922 --> 00:27:01,794 - О, това не е необходимо. 598 00:27:01,968 --> 00:27:04,144 Вие двамата, насладете се на вечерта. 599 00:27:06,581 --> 00:27:07,843 - Ще трябва ли? 600 00:27:08,017 --> 00:27:09,067 - Разбира се. 601 00:27:16,591 --> 00:27:18,158 - Ако тези монети отидат при Леонард, 602 00:27:18,332 --> 00:27:20,987 Страхувам се, че той е просто ще пропилея парите, 603 00:27:21,161 --> 00:27:24,773 но Джонсън, той би го направил използвай го добре. 604 00:27:25,644 --> 00:27:27,167 - Господ ще ти даде мъдрост. 605 00:27:28,168 --> 00:27:29,918 Той ти помогна много пъти преди. 606 00:27:30,039 --> 00:27:33,434 - Вярно е, въпреки че аз мислех, че не одобряваш 607 00:27:33,608 --> 00:27:35,479 от нашата детективска работа. 608 00:27:35,654 --> 00:27:37,177 - Това ли мислиш? 609 00:27:38,482 --> 00:27:42,051 Единствената ми грижа е за вашата безопасност и за другите. 610 00:27:43,531 --> 00:27:46,186 - Е, Бог ще ни пази. 611 00:27:47,313 --> 00:27:49,188 - Разбрахте ме. 612 00:27:49,189 --> 00:27:51,234 [и двамата се смеят] 613 00:27:51,408 --> 00:27:54,150 [нежна музика] 614 00:27:58,589 --> 00:27:59,895 - здравей - здравей 615 00:28:00,069 --> 00:28:03,551 - Ей О, мирише толкова добре тук. 616 00:28:03,552 --> 00:28:04,725 - благодаря ви 617 00:28:04,726 --> 00:28:06,075 - С какво мога да помогна? 618 00:28:06,249 --> 00:28:09,296 - Можеш да помогнеш на Елизабет завършете подреждането на масата 619 00:28:09,470 --> 00:28:10,520 - На него. 620 00:28:11,994 --> 00:28:14,388 - Черил, чантата ти бръмчи. 621 00:28:14,562 --> 00:28:18,044 - О, съжалявам, аз забравих, нека просто... 622 00:28:21,700 --> 00:28:24,006 веднага се връщам съжалявам 623 00:28:25,225 --> 00:28:28,054 [замислена музика] 624 00:28:30,709 --> 00:28:33,059 [телефон бръмчи] 625 00:28:33,233 --> 00:28:34,364 здравей 626 00:28:34,538 --> 00:28:36,168 - На монета съм покажи тук в Акрон 627 00:28:36,192 --> 00:28:39,456 и получих това странно чувство че трябва да ти се обадя. 628 00:28:39,630 --> 00:28:42,068 Обикновено не бих помисли нещо за това, 629 00:28:42,242 --> 00:28:45,332 но има някой тук опитвайки се да преместите някои парчета 630 00:28:45,506 --> 00:28:47,726 това може да е твое. 631 00:28:47,900 --> 00:28:49,945 Изглеждаше малко подозрителен. 632 00:28:50,119 --> 00:28:51,425 - Какво имаше той? 633 00:28:51,599 --> 00:28:53,122 - Няколко стоманени стотинки, 634 00:28:53,296 --> 00:28:56,386 шепа сребърни никели от началото на 40-те, 635 00:28:56,560 --> 00:29:01,304 и няколко сребърни монети също от 30-те и 40-те години. 636 00:29:01,478 --> 00:29:05,047 Нищо от това не е толкова ценно само по себе си, но ги събираш всички заедно 637 00:29:05,221 --> 00:29:08,659 и си струват значителна сума. 638 00:29:08,834 --> 00:29:10,009 - Продаде ли ги? 639 00:29:10,183 --> 00:29:12,968 - Още не. трябва да тръгвам 640 00:29:14,535 --> 00:29:15,585 - благодаря 641 00:29:16,580 --> 00:29:19,453 [замислена музика] 642 00:29:23,457 --> 00:29:24,719 Съжалявам за това 643 00:29:24,720 --> 00:29:26,024 - [Леви] Нещо не е наред? 644 00:29:26,025 --> 00:29:27,809 - Това беше Сузан Маршал. 645 00:29:27,983 --> 00:29:29,637 - Какво искаше сега? 646 00:29:29,811 --> 00:29:32,640 - Мисли, че е видяла някого опитвайки се да продадете монетите. 647 00:29:32,814 --> 00:29:35,164 - Хайде, вечерята е готова. 648 00:29:35,338 --> 00:29:38,124 [замислена музика] 649 00:29:44,773 --> 00:29:48,960 - Ами ако се окаже да бъде откраднато съкровище 650 00:29:48,961 --> 00:29:50,527 който беше скрит в стената? 651 00:29:50,528 --> 00:29:52,224 - Чувал съм за хора, носещи съкровища в техните дворове, 652 00:29:52,225 --> 00:29:54,140 но никога в техните стени. 653 00:29:54,141 --> 00:29:57,142 - Рубен каза, че е чул момче на Румспринга 654 00:29:57,143 --> 00:29:59,145 казвайки, че има съкровище в буркан, 655 00:29:59,319 --> 00:30:02,365 но Рубен не го направи знам кой беше той. 656 00:30:02,539 --> 00:30:05,804 - Леви, някой от Джонсън ли е доброволци на Румспринга? 657 00:30:05,978 --> 00:30:07,675 - Бранд Соренсън е. 658 00:30:07,676 --> 00:30:10,111 - Бранд дойде в магазина когато Шеф Туичъл беше там 659 00:30:10,112 --> 00:30:11,984 и той се държеше някак странно. 660 00:30:12,158 --> 00:30:13,728 - И го видях при Йодер днес. 661 00:30:13,855 --> 00:30:15,552 Той каза, че е получил работа в карго изложение. 662 00:30:15,726 --> 00:30:17,250 - И той ще ходи? 663 00:30:17,251 --> 00:30:19,729 - О, да. Те вече са му плати хубав бонус. 664 00:30:19,730 --> 00:30:20,905 - Е, това има смисъл. 665 00:30:20,906 --> 00:30:22,341 Прочетох в бюджета, че Бранд 666 00:30:22,342 --> 00:30:24,212 има колекция забележка срещу него. 667 00:30:24,213 --> 00:30:27,347 - Попита ме дали съм заинтересован да отиде с него. 668 00:30:27,521 --> 00:30:29,044 - Ти ли си? 669 00:30:29,218 --> 00:30:31,508 - Не, предпочитам да запазя земята под краката ми. 670 00:30:32,395 --> 00:30:36,095 - Имаше ли други доброволци на Румспринга? 671 00:30:36,269 --> 00:30:38,575 - Стивън Рабер, но той е само доброволец 672 00:30:38,749 --> 00:30:39,925 за ден-два. 673 00:30:39,926 --> 00:30:42,752 - Мислиш ли, че трябва кажи на шеф Туичъл 674 00:30:42,753 --> 00:30:44,146 какво е чул Рубен? 675 00:30:44,147 --> 00:30:46,017 - Да поставя подозрение към друг амиш 676 00:30:46,018 --> 00:30:47,454 без повече доказателства 677 00:30:47,455 --> 00:30:49,020 е нещо, което бихме могли не ви съветвам да правите. 678 00:30:49,021 --> 00:30:53,416 - Да, но вие не сте амиш. 679 00:30:53,590 --> 00:30:56,071 Трябва да следвате каквото ти казва Гот. 680 00:30:56,811 --> 00:30:58,247 Трябва да се молите за това. 681 00:30:58,248 --> 00:31:00,770 - Е, не изглежда сякаш ще решаваме 682 00:31:00,771 --> 00:31:02,121 тази мистерия тази вечер 683 00:31:02,122 --> 00:31:03,643 и имам коза кой ще хлапе, 684 00:31:03,644 --> 00:31:05,334 така че вероятно би трябвало провери я. 685 00:31:05,335 --> 00:31:07,212 - Леви, можеш ли да се увериш задната врата затворена ли е? 686 00:31:07,213 --> 00:31:09,389 Щях да отида, но откакто излизаш. 687 00:31:09,563 --> 00:31:10,613 - Ще проверя. 688 00:31:15,438 --> 00:31:17,571 - Леви също е много зает да поема работата си 689 00:31:17,745 --> 00:31:19,007 с доброволците. 690 00:31:19,181 --> 00:31:21,227 - О, не бих тревожи се за Леви. 691 00:31:21,401 --> 00:31:24,578 Той обича да помага хора, на които държи. 692 00:31:26,623 --> 00:31:29,539 - Надявам се, че нямате мисли, че имам предвид нещо 693 00:31:29,713 --> 00:31:32,455 от нашето приятелство. 694 00:31:33,500 --> 00:31:35,937 - Не би има значение дали сте го направили. 695 00:31:36,111 --> 00:31:41,508 Леви е добър човек и ще го направи направи някого добър съпруг. 696 00:31:42,988 --> 00:31:44,424 - Той е добър човек. 697 00:31:47,209 --> 00:31:48,950 - Най-накрая се чух с Дела. 698 00:31:49,124 --> 00:31:51,257 Тя очаква нас сутринта. 699 00:31:51,431 --> 00:31:53,128 - Страхотно. 700 00:31:53,302 --> 00:31:55,952 Може би тя може да хвърли малко светлина върху онези стари зелени буркани. 701 00:31:58,655 --> 00:32:00,657 - Благодаря ви за цялата ви помощ. 702 00:32:02,964 --> 00:32:08,230 [нежна музика] [пее петел] 703 00:32:09,971 --> 00:32:12,756 - Влезте, влезте, добре дошли. 704 00:32:12,931 --> 00:32:14,193 Черил. 705 00:32:14,367 --> 00:32:16,325 Радвам се да те видя, Наоми. - здравей благодаря 706 00:32:18,371 --> 00:32:20,155 - О, домът ви е толкова очарователен. 707 00:32:20,329 --> 00:32:22,897 - благодаря Аз не бих искам да живея някъде другаде. 708 00:32:23,071 --> 00:32:24,681 [всички се смеят] 709 00:32:24,855 --> 00:32:27,989 Казвам на децата си, че ще си тръгна моята къща, когато съм мъртъв 710 00:32:28,163 --> 00:32:29,773 а не предния ден. 711 00:32:30,600 --> 00:32:32,254 - Виждам защо. 712 00:32:32,428 --> 00:32:35,257 - Разбирам, че имаш някои въпроси за мен. 713 00:32:35,431 --> 00:32:38,913 - Ние го правим. Прави това изглежда ви познато? 714 00:32:39,087 --> 00:32:42,351 - Боже мой, да. 715 00:32:42,525 --> 00:32:45,833 Баща ми използва тези буркани в аптеката. 716 00:32:50,664 --> 00:32:52,361 Галиев хлорид. 717 00:32:53,362 --> 00:32:56,322 Това е калий хлорид на немски. 718 00:32:56,496 --> 00:32:59,325 Баща ми беше първи поколение имигрант. 719 00:32:59,499 --> 00:33:02,449 Написа етикетите на немски за да може да ги прочете бързо. 720 00:33:02,450 --> 00:33:04,894 - Имаш ли идея какво баща ти направи с бурканите 721 00:33:04,895 --> 00:33:06,331 когато свърши с тях? 722 00:33:06,332 --> 00:33:08,464 - О, сега си вълнуващи спомени 723 00:33:08,638 --> 00:33:11,641 че не съм мислил за много дълго време. 724 00:33:12,381 --> 00:33:14,166 Имаше един амиш 725 00:33:14,340 --> 00:33:16,450 щеше да даде бурканите от време на време. 726 00:33:16,472 --> 00:33:18,474 Той и човекът говориха немски заедно, 727 00:33:18,648 --> 00:33:21,782 което беше необичайно защото родителите ми 728 00:33:21,783 --> 00:33:25,002 биха скрили факта, че те са германци по време на войната. 729 00:33:25,003 --> 00:33:28,223 - Случайно да си спомняте името на този амиш? 730 00:33:30,225 --> 00:33:31,792 - Имаше тъмна коса. 731 00:33:31,966 --> 00:33:33,533 Беше леко рамкиран. 732 00:33:33,707 --> 00:33:37,537 Той имаше доведен син, който служи във Втората световна война 733 00:33:37,711 --> 00:33:39,887 че никога не е преодолявал. 734 00:33:40,061 --> 00:33:42,368 - Звучи като Франк Рабер. 735 00:33:42,542 --> 00:33:46,154 - Това е всичко. The името на доведения син беше Франк. 736 00:33:46,328 --> 00:33:50,071 Никога не можах да разбера защо Old Man Raber 737 00:33:50,245 --> 00:33:53,074 не се гордееше с този млад мъж. 738 00:33:53,248 --> 00:33:54,902 Франк направи толкова много с живота си. 739 00:33:55,076 --> 00:33:56,730 Когато се върна от войната, 740 00:33:56,904 --> 00:34:00,038 той отиде в медицинско училище и стана лекар, добре. 741 00:34:00,212 --> 00:34:02,605 - Значи е напуснал църквата? 742 00:34:02,779 --> 00:34:04,085 - Амишката църква, да. 743 00:34:04,259 --> 00:34:06,740 Франк каза, че той може да служи на повече хора 744 00:34:06,914 --> 00:34:12,398 с малко свобода и неговата семейството никога не е минавало през това. 745 00:34:12,399 --> 00:34:15,965 - Чухме, че майка му и вторият баща почина преди да се върне. 746 00:34:15,966 --> 00:34:17,446 - Доста трагично. 747 00:34:17,447 --> 00:34:19,447 Бихте си помислили това останалата част от семейството 748 00:34:19,448 --> 00:34:22,364 биха мислили различно след това, но не го направиха. 749 00:34:23,626 --> 00:34:26,542 Франк продължи и стана женен и с деца. 750 00:34:26,716 --> 00:34:30,285 - Дела, това има беше чудесна помощ. 751 00:34:31,460 --> 00:34:33,750 - Не мисля за това време много повече, 752 00:34:34,942 --> 00:34:37,336 но се надявам да намериш това, което търсите. 753 00:34:37,510 --> 00:34:39,773 - Аз също. Благодаря ти, Дела. 754 00:34:40,247 --> 00:34:42,166 - Вашият буркан. 755 00:34:42,167 --> 00:34:43,516 - благодаря ви 756 00:34:43,690 --> 00:34:44,740 - Насам. 757 00:34:44,821 --> 00:34:46,475 Върнете се, моля, за да посетите. 758 00:34:46,476 --> 00:34:48,607 - Много мило от твоя страна. - О, ще се радваме на това. 759 00:34:48,608 --> 00:34:50,871 - За мен е удоволствие. приятен ден 760 00:34:51,045 --> 00:34:52,699 - Ти също. чао - чао 761 00:34:52,700 --> 00:34:54,526 - [Шерил] Нека провери некролога на Франк 762 00:34:54,527 --> 00:34:56,311 и да намери децата му. 763 00:34:57,007 --> 00:34:59,923 [чуруликане на птици] 764 00:35:05,799 --> 00:35:06,930 - здравей как си 765 00:35:07,105 --> 00:35:08,758 - Добре сме. как си 766 00:35:08,932 --> 00:35:09,982 - Добре. 767 00:35:10,151 --> 00:35:11,711 Влязохме в нови истински криминални книги 768 00:35:11,712 --> 00:35:13,936 ако това си търся, Черил. 769 00:35:13,937 --> 00:35:15,417 - Не, днес не. 770 00:35:15,591 --> 00:35:17,376 Търсим некролог 771 00:35:17,377 --> 00:35:20,291 или някакъв друг документ, който може да ни кажат роднините 772 00:35:20,292 --> 00:35:22,990 на някой, който е живял в Sugarcreek през 1940 г. 773 00:35:23,164 --> 00:35:27,212 - Нека позная. Ти търсиш за семейството на Франк Рабер. 774 00:35:27,995 --> 00:35:29,301 - Как разбра това? 775 00:35:29,475 --> 00:35:31,955 - Не си първият. 776 00:35:32,130 --> 00:35:33,348 - Ние не сме? 777 00:35:34,523 --> 00:35:37,135 - Сузан Маршал и тогава млад амиш 778 00:35:37,309 --> 00:35:39,180 дойде вчера. 779 00:35:39,354 --> 00:35:40,877 Това им дадох. 780 00:35:44,011 --> 00:35:45,061 - благодаря ви 781 00:35:49,408 --> 00:35:50,670 - Това беше твърде лесно. 782 00:35:50,844 --> 00:35:52,672 - да 783 00:35:52,846 --> 00:35:55,675 [чуруликане на птици] 784 00:35:58,765 --> 00:36:01,985 [замислена музика] 785 00:36:02,160 --> 00:36:03,660 - Дано Сузана греши 786 00:36:03,726 --> 00:36:06,164 и някой не се опитва да продаде тези монети. 787 00:36:06,165 --> 00:36:07,860 - Е, изглежда като Линда Хейвън 788 00:36:07,861 --> 00:36:10,211 и сестра й Анна са законните наследници. 789 00:36:10,385 --> 00:36:12,015 - Снощи получих държа на Линда. 790 00:36:12,016 --> 00:36:14,345 Тя ще дойде днес и вижте буквите. 791 00:36:14,346 --> 00:36:16,956 Може би тя може да ни каже дали почеркът е на баща й. 792 00:36:16,957 --> 00:36:18,007 - Добре. 793 00:36:21,875 --> 00:36:24,617 [нежна музика] 794 00:36:29,665 --> 00:36:32,842 - Тези писма са такъв подарък. благодаря 795 00:36:34,931 --> 00:36:39,458 Баща ми никога не говореше много за своя опит във войната. 796 00:36:41,024 --> 00:36:46,421 Семейството му не успя много лесно за него, но аз никога, 797 00:36:48,554 --> 00:36:52,035 Никога не съм си представяла как трябва да се е чувствал самотен. 798 00:36:52,775 --> 00:36:54,690 Къде ги намери тези? 799 00:36:54,864 --> 00:36:56,614 - Намерих ги вътре стената на къща 800 00:36:56,736 --> 00:36:59,478 че приятелят ми се обръща в приют за жени. 801 00:36:59,652 --> 00:37:01,871 Бяха скрити в буркани с монети 802 00:37:02,045 --> 00:37:03,482 от приблизително същото време. 803 00:37:03,656 --> 00:37:05,571 - Много е интересно. 804 00:37:07,007 --> 00:37:10,445 - За съжаление, докато бях държа монетите в моя сейф, 805 00:37:10,619 --> 00:37:12,752 някой е проникнал и ги е откраднал, 806 00:37:12,926 --> 00:37:14,580 но ако ги върнем, 807 00:37:14,581 --> 00:37:17,190 те принадлежат на вас и сестра ти. 808 00:37:17,191 --> 00:37:18,627 - Сега съм само аз. 809 00:37:18,801 --> 00:37:20,934 - О, съжалявам. 810 00:37:22,022 --> 00:37:24,416 - Иска ми се Анна да беше имаше къде да отиде 811 00:37:24,590 --> 00:37:26,374 като приюта за жени. 812 00:37:29,595 --> 00:37:31,553 Ако намерите тези монети, 813 00:37:32,424 --> 00:37:33,903 Сигурен съм, че баща ми 814 00:37:35,035 --> 00:37:38,081 за мен ще бъде чест, ако би използвал тези пари 815 00:37:38,256 --> 00:37:39,822 за приюта за жени. 816 00:37:40,954 --> 00:37:43,478 - Много е щедро, Линда. благодаря 817 00:37:48,440 --> 00:37:50,964 - Някаква идея кога къщата ще бъде завършена? 818 00:37:51,138 --> 00:37:53,488 - О, имам готови доброволци, 819 00:37:53,662 --> 00:37:56,361 но нямаме достатъчно средства 820 00:37:56,535 --> 00:37:58,754 да купите всичко допълнително строителни материали. 821 00:38:00,147 --> 00:38:03,411 Започнах да мисля, че съм луд да мислим, че можем да направим това. 822 00:38:04,673 --> 00:38:07,241 Само се надявам да не съм губи времето на всички. 823 00:38:07,415 --> 00:38:09,504 - Не трябва да мислиш така. 824 00:38:09,678 --> 00:38:11,668 Дори когато го правим волята на Гот, 825 00:38:11,811 --> 00:38:15,467 това не означава, че не го правим изпитват опозиция. 826 00:38:15,641 --> 00:38:17,511 - Наоми е права, и имам чувството 827 00:38:17,556 --> 00:38:19,558 ще намерим тези монети скоро. 828 00:38:21,299 --> 00:38:22,822 не гледай 829 00:38:22,996 --> 00:38:24,476 Казах ти да не гледаш. 830 00:38:24,609 --> 00:38:28,174 - Какво не сме трябва да гледам? 831 00:38:28,175 --> 00:38:29,225 - Виждаш ли този човек? 832 00:38:29,307 --> 00:38:30,960 Това е Леонард Рабер. 833 00:38:31,134 --> 00:38:34,964 Съпругата му Клара работи тук да помогне за плащането на сметките. 834 00:38:35,138 --> 00:38:36,836 - И това е техният син, Стивън. 835 00:38:40,622 --> 00:38:41,971 - Познавам Стивън. 836 00:38:41,972 --> 00:38:44,886 Той е доброволец в къща няколко пъти. 837 00:38:44,887 --> 00:38:46,671 - каза шеф Туичъл намери пръстови отпечатъци, 838 00:38:46,672 --> 00:38:48,542 но нямаше съвпадение в системата, 839 00:38:48,543 --> 00:38:50,937 което означава крадецът може да е амиш. 840 00:38:50,938 --> 00:38:53,199 Може би можем да получим Началник да го доведе, 841 00:38:53,200 --> 00:38:54,941 вземете пръстовите му отпечатъци. 842 00:38:55,115 --> 00:38:56,464 – Не искам да вярвам 843 00:38:56,638 --> 00:38:58,508 че може да е един от нас, които направихме това. 844 00:38:58,510 --> 00:39:00,380 - Но недей искаш ли да знаеш истината? 845 00:39:00,512 --> 00:39:01,861 - Разбира се, че искам. 846 00:39:06,431 --> 00:39:08,563 - Заведи Наоми да намериш Шеф Туичъл. 847 00:39:09,912 --> 00:39:13,612 Кажете му, че трябва да вземем Пръстовите отпечатъци на Стивън Рабер. 848 00:39:13,613 --> 00:39:14,742 - На него. 849 00:39:14,743 --> 00:39:15,743 - Къде отиваш? 850 00:39:15,744 --> 00:39:17,050 - Да последвам Стивън. 851 00:39:17,877 --> 00:39:19,705 Може да ме отведе до тези монети. 852 00:39:20,532 --> 00:39:23,535 [интензивна музика] 853 00:39:29,758 --> 00:39:33,632 [интензивната музика продължава] 854 00:39:39,507 --> 00:39:43,206 [интензивната музика продължава] 855 00:39:46,079 --> 00:39:47,733 [телефон звъни] 856 00:39:47,907 --> 00:39:50,562 Джонсън, той е в къща. Звъни Туичъл. 857 00:39:57,482 --> 00:39:58,862 [Шерил ахва и крещи] 858 00:39:58,961 --> 00:40:00,341 [Шерил ахва и крещи] 859 00:40:00,398 --> 00:40:03,139 Стивън, аз просто искам да говоря с теб. 860 00:40:03,313 --> 00:40:04,837 - Лъжеш. 861 00:40:04,838 --> 00:40:06,620 - Намерих наследника на Франк. Дъщеря му е, Линда. 862 00:40:06,621 --> 00:40:08,406 - Кажи ми къде останалото си го скрил. 863 00:40:08,407 --> 00:40:10,145 - Какво те прави мислите ли, че има още? 864 00:40:10,146 --> 00:40:11,582 - Защото трябва да има още. 865 00:40:11,583 --> 00:40:12,452 Сега ми кажи къде уцелил си останалите. 866 00:40:12,453 --> 00:40:13,503 - Не знам. 867 00:40:13,672 --> 00:40:16,370 [тропа с крака] [Стивън изсумтя] 868 00:40:16,544 --> 00:40:18,154 - Проверете отстрани. - Леви. 869 00:40:18,155 --> 00:40:19,328 - Добре ли си? 870 00:40:19,329 --> 00:40:20,896 - Той се измъква. 871 00:40:20,897 --> 00:40:22,680 - Защо се чувства така не ме ли слушаш? 872 00:40:22,681 --> 00:40:23,768 - казах на Наоми и Джонсън да отиде да те вземе. 873 00:40:23,769 --> 00:40:25,160 - Трябваше да ме изчакаш. 874 00:40:25,161 --> 00:40:26,815 - Прав си, трябваше. 875 00:40:26,989 --> 00:40:28,687 - Е, добре, продължавай. 876 00:40:31,124 --> 00:40:32,299 - Той е прав. 877 00:40:32,473 --> 00:40:34,127 Ако нещо ти се случи... 878 00:40:34,128 --> 00:40:35,910 - Мислех, че амишите не са предполага се, че е опасно. 879 00:40:35,911 --> 00:40:37,521 - Стивън Рабер е не мисля за 880 00:40:37,522 --> 00:40:39,131 като амиш в тази точка, нали? 881 00:40:39,132 --> 00:40:40,182 - Предполагам, че не. 882 00:40:40,350 --> 00:40:41,680 - Добре ли си? - да, 883 00:40:41,681 --> 00:40:43,570 но се радвам, че имаш тук, когато го направи. 884 00:40:43,571 --> 00:40:44,658 Къде намери Леви? 885 00:40:44,659 --> 00:40:46,531 - Не го намерихме. 886 00:40:46,532 --> 00:40:48,401 - Ходих при теб къща, за да те проверя 887 00:40:48,402 --> 00:40:49,969 и теб те нямаше и аз- 888 00:40:50,143 --> 00:40:51,193 - Ти дойде тук. 889 00:40:51,710 --> 00:40:52,885 Радвам се, че го направи. 890 00:40:53,059 --> 00:40:54,109 - Аз също. 891 00:40:54,843 --> 00:40:57,672 [замислена музика] 892 00:41:02,024 --> 00:41:03,809 - Намерихте ли монетите, които е взел? 893 00:41:03,983 --> 00:41:06,453 - Не, но ще отида вътре и претърсете къщата. 894 00:41:06,507 --> 00:41:09,031 - Добре. - О, не, ти стой тук. 895 00:41:09,205 --> 00:41:10,525 Не искам никакви въпроси 896 00:41:10,526 --> 00:41:12,251 относно доказателствата се подправят. 897 00:41:12,252 --> 00:41:15,037 - Но ако бях на твое място, аз ще търси раница. 898 00:41:15,038 --> 00:41:18,823 - Не знам как успях всичко, преди да дойдеш тук. 899 00:41:18,824 --> 00:41:21,566 - Мисля, че може идват наоколо. 900 00:41:21,567 --> 00:41:23,262 - Това е един път Всъщност бях щастлив 901 00:41:23,263 --> 00:41:24,743 да видя шеф Туичъл. 902 00:41:24,917 --> 00:41:27,746 - Аз също. не казвай Twitchell, казах това. 903 00:41:28,747 --> 00:41:30,437 - Добре, ние имат доказателствата. 904 00:41:30,531 --> 00:41:32,011 любопитна съм 905 00:41:32,012 --> 00:41:34,099 Как разбра, че е Стивън ли ги взе? 906 00:41:34,100 --> 00:41:36,150 - Е, разбрахме че семейство амиши 907 00:41:36,189 --> 00:41:37,886 живял тук по време на Втората световна война. 908 00:41:38,060 --> 00:41:39,758 Техният син, Франк Рабер, 909 00:41:39,759 --> 00:41:41,802 написа тези писма докато беше на война 910 00:41:41,803 --> 00:41:44,066 и след това изпрати своя пари у дома на семейството си. 911 00:41:44,067 --> 00:41:46,285 - Най-вероятно са осребрили чекът на монети. 912 00:41:46,286 --> 00:41:49,550 Хората смятаха, че това са по-сигурен по време на война. 913 00:41:49,724 --> 00:41:51,639 - Майката на Франк и вторият му баща 914 00:41:51,640 --> 00:41:53,945 не се съгласи с неговото решение за война, 915 00:41:53,946 --> 00:41:55,642 така че вместо харчене на парите- 916 00:41:55,643 --> 00:41:57,776 - Скриха ги вътре в стените 917 00:41:57,950 --> 00:42:00,430 и ги запазиха там повече от 80 години. 918 00:42:00,431 --> 00:42:02,040 - Майката на Франк и вторият баща почина 919 00:42:02,041 --> 00:42:03,911 преди да могат дай му монетите. 920 00:42:03,912 --> 00:42:05,696 - Значи Стивън си помисли, че е така те му принадлежаха. 921 00:42:05,697 --> 00:42:08,438 - И ако Джонсън не беше се опита да спаси тази къща, 922 00:42:08,613 --> 00:42:10,484 никога не би било е открит. 923 00:42:10,485 --> 00:42:13,573 - Дъщерята на Франк Рабер, Линда иска да дари монетите 924 00:42:13,574 --> 00:42:15,228 да помогне за завършване на ремонтите, 925 00:42:15,402 --> 00:42:19,841 така че в известен смисъл монетите ще останат с къщата все пак. 926 00:42:21,800 --> 00:42:22,850 - Добре. 927 00:42:24,106 --> 00:42:25,156 Полицай Ник. 928 00:42:28,110 --> 00:42:30,504 [бръмчене на бормашина] 929 00:42:30,678 --> 00:42:32,071 [доброволци бърборят] 930 00:42:32,245 --> 00:42:33,295 - Извинете ме. 931 00:42:34,595 --> 00:42:36,249 - Намерих купувач за монетите. 932 00:42:36,423 --> 00:42:37,816 - Направи ли? 933 00:42:37,990 --> 00:42:40,220 - И защото ми харесва какво правиш тук, 934 00:42:40,949 --> 00:42:42,821 Не мога да повярвам, че казвам това, 935 00:42:42,995 --> 00:42:45,171 но ще го направя откажи се от моята комисиона. 936 00:42:46,738 --> 00:42:49,131 - Това е такова благословение. благодаря 937 00:42:49,305 --> 00:42:50,445 - Но не казвай на никого. 938 00:42:50,568 --> 00:42:51,917 - О 939 00:42:52,091 --> 00:42:54,441 - Не искам да получавам такава репутация. 940 00:42:54,615 --> 00:42:55,964 - Твоята тайна е в безопасност. 941 00:42:56,661 --> 00:42:57,792 - благодаря ви 942 00:43:00,273 --> 00:43:02,971 [ярка музика] 943 00:43:05,539 --> 00:43:06,714 - Хей, Черил. 944 00:43:06,715 --> 00:43:09,150 Получаваме обаждания от хората навсякъде 945 00:43:09,151 --> 00:43:10,848 желаещи да подкрепят какво правим 946 00:43:10,849 --> 00:43:12,894 заради тях видях вашата статия. 947 00:43:12,895 --> 00:43:13,938 - Какво? 948 00:43:13,939 --> 00:43:15,680 - да 949 00:43:15,681 --> 00:43:17,245 Мисля, че ще успеем отвори по-рано, отколкото предполагахме. 950 00:43:17,246 --> 00:43:18,596 - Това е прекрасно. 951 00:43:18,770 --> 00:43:20,336 - благодаря ви 952 00:43:20,337 --> 00:43:21,467 - [Леви] Виждаш ли Синди там? 953 00:43:21,468 --> 00:43:22,518 - Не, къде е тя? 954 00:43:22,643 --> 00:43:24,819 - Здравей, Джонсън. Изглежда страхотно. 955 00:43:25,559 --> 00:43:26,821 - Синди. 956 00:43:26,995 --> 00:43:28,045 Здравей, Синди. 957 00:43:29,171 --> 00:43:30,221 Здравей, Фил. 958 00:43:32,784 --> 00:43:35,787 Може да не успеем да оправя всеки проблем, 959 00:43:35,961 --> 00:43:39,704 или лекува всяка рана, но когато проявяваме състрадание 960 00:43:39,878 --> 00:43:43,751 и да служим на другите, когато ние показвате се един за друг, 961 00:43:43,925 --> 00:43:49,191 ставаме ръцете и краката на Бог точно там, където сме. 962 00:43:49,844 --> 00:43:52,847 [ярката музика продължава] 963 00:43:56,459 --> 00:43:59,854 [оживена оптимистична музика] 964 00:44:05,730 --> 00:44:10,038 [оживената весела музика продължава] 965 00:44:15,870 --> 00:44:20,179 [оживената весела музика продължава] 966 00:44:20,229 --> 00:44:24,779 Ремонт и синхронизация от Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0